Q & A

無料コンサルテーションとは何ですか?

無料コンサルテーションはカウンセリングやサイコセラピーの一環ではなく、一般的なカウンセリングについてのご質問やご不明な点などに関してご回答させていただいたり、私どものサービスがクライアント様のご希望に合うものかを事前にご判断いただくために行っております。オンラインビデオまたはお電話での事前コンサルテーションが可能で、お時間は約20分程度です。

カウンセリングでは何を話すのですか?

ご相談内容はさまざまです。ご不安に思っていらっしゃることや将来の目標などをご相談いただいても構いませんし、お困りのことや話すことが何もなくても構いません。それらも全てご一緒に考えさせていただきます。歯医者さんへ定期検診へ行かれて虫歯予防をされるように、何も相談事がなくても、定期的に心の専門家と会うことで、心の健康が保てるようお手伝いをさせていただいております。

守秘義務とは何ですか?

法的に、また論理条項によって、私どもには、クライアントさんのプラバシーを守る守秘義務がございます。例えば、第3者が私どもにあなたのことについて問い合わせがあった場合にも、あなたからの書面での承諾なしにそれらの問い合わせに応じることはありません。また、Eメールや書類などにおきましても、プラバシーの保護のため、HIPAA(医療保険の携行性と責任に関する法律)を尊守し、特定のプロバイダーを利用しています。スカイプやフェイスタイム、ラインなどはHIPAAの規定から外れるため、利用しておりません。

カウンセリングに関わる費用はいくらですか?

料金はご希望のサービスタイプとお時間によって異なります。目安として、55分の個人及びカップルでの心理カウンセリング/セラピーはUS$200 です。45分から80分まで、ご希望やご要望に応じてお受けしております。料金やお時間など、無料コンサルテーションの際にお問合せください。

また、保険をご利用でない場合には、カウンセリングに関わる費用の目安(見積り額)を初回のミーティング前までに書面でお知らせするよう法律で定められています。(予期しない医療請求と差額請求に対する権利と保証 2022年1月1日施行)

この法律は、知らずに高額な費用を請求されてしまうことがないよう、クライアント様を守るためのもので、全ての医療従事者に課せられた義務です。万が、実際の請求額が提示された見積り額よりもUS$400ドルを超える場合には、異議や不服申し立てを行うことができます。見積り額が記載された書類は、写真を撮るなど無くさないようにご注意ください。

詳しくは、こちらをご参考になさってください。

また、費用や料金に関わるご質問は、弊社の経理担当まで日本語でお問い合わせください。 billing@cccplace.com.


英語のサイト
Information about your rights under Washington State Law - https://app.leg.wa.gov/wac/default.aspx?cite=284-43B-020 

CMS.GOV website -  https://www.cms.gov/nosurprises/Ending-Surprise-Medical-Bills (call +1 800 985 3059)

Code of Federal Regulations: Title 45:  - § 149.610 Requirements for provision of good faith estimates of expected charges for uninsured (or self-pay) individuals.


どのくらいの頻度で通う必要がありますか?

通われる頻度には個人差がありますが、余程重い心の不具合をお感じになっていらっしゃる場合以外は、長期にわたって毎週定期的に通うことはお薦めしていません。それよりも、ご一緒に計画を立て、またその計画をご一緒に頻繁に見直すことで、最善の方法を見つけて参ります。

“Building a trusting relationship is my fundamental value, and I put every effort into understanding your unique needs throughout the work with you. I value transparency, so please feel free to contact us with any questions/concerns you may have in any matters.”